|
3/97 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 n Impiego Informazioni generali Gli interruttori di manovra - sezionatori SENTRON 3KA71 e gli interruttori - sezionatori con fusibili SENTRON 3KL71 sono adatti per i seguenti impieghi: interruttori di sicurezza, comando di utenze sottocarico, comando di carichi in corrente continua, sezionatori, comando di motori secondo le categorie di impiego AC-21 A - AC22 A - AC-23A. Possono essere utilizzati in impianti con tensione di isolamento fno a 1000 V - 50/60 Hz e fno a 1500 V DC. n Caratteristiche costruttive La gamma 3KA71 è suddivisa in 6 grandezze costruttive per 19 valori di corrente nominale (da 32 A fno a 3150 A) mentre i SENTRON 3KL71 sono presentati in 5 grandezze costruttive per 14 valori di corrente (da 32 A fno a 800 A): sono caratterizzati da un elevato potere di interruzione, secondo le diverse categorie di utilizzazione, e un’elevata durata meccanica ed elettrica. Il sezionamento, visivo tramite delle fnestrelle, avviene con doppia interruzione per ogni polo e i contatti sono di tipo autopulente. Possono essere installati in qualsiasi posizione e sono fornibili nelle esecuzioni 3P, 4P, 6P e 2 x 3P+N. Nell’esecuzione quadripolare si ha la chiusura anticipata e l’apertura posticipata dei contatti del polo di neutro rispetto ai contatti di fase. Il polo di neutro è fornito di serie a piena corrente fno a 1250 A e a richiesta da 1600 A fno a 3150 A (per SENTRON 3KA71). La manovra è del tipo manuale a scatto rapido indipendente con maniglia rotativa rinviata bloccoporta o con maniglia diretta; n Norme e approvazioni IEC 947-1, IEC 947-3, CEI EN 60947-1, CEI EN 60947-3, IEC 439-1, CEI EN 60439-1, IEC 204-1, CEI EN 60204-1 e VDE 0660 Parte 107. la maniglia di comando indica in maniera univoca e positiva la posizione dei contatti. Il comando è rotativo frontale tramite: • Maniglia esterna a doppio isolamento con blocco porta in posizione “I”. IP65, possibilità di 3 blocchi lucchettabili in posizione “0”. • Maniglia diretta (lucchettabile in posizione “0” con 3KX7180-). Oltre ai diversi tipi di comando è prevista un’ampia gamma di accessori che comprende le protezioni contro i contatti accidentali, la versione completa di comando motorizzato, kit per commutatori e by-pass, contatti ausiliari e kit per l’installazione nei quadri SIVACON S4 e ALPHA. Gli interruttori di manovra-sezionatori SENTRON 3KA71 sono adatti per l’utilizzo in climi tropicali (IEC 68-2) e sono realizzati con materiale autoestinguente (classe V0-VL94) a bassa igroscopicità, alta resistenza alle sollecitazioni meccaniche e alle correnti superfciali. Vengono forniti, per tutte le esecuzioni, completi di albero di comando estraibile da 200 mm. n Condizioni di servizio • Temperatura ambiente di funzionamento da – 20 °C fno a + 40 °C se temperatura ambiente (ta) superiore, applicare il seguente declassamento: IThe = k ITh dove K = 1 – t a – 45 100 • umidità relativa max. 95% • altitudine max. 2000 m s.l.m. • grado di inquinamento 3 secondo IEC 947-1 • montaggio in custodia: in caso di utilizzo a piena corrente e in mancanza di adeguata ventilazione assicurare un volume pari a circa 5 volte quello dell’apparecchio • tipo di servizio secondo IEC 947-1: ininterrotto. 3/98 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 Maniglia Grandezza 1 Maniglia Grandezza 5 Prolunga per sezionatori Prolunga per commutatori Comando diretto per SENTRON 3KA71 Blocco lucchettabile per comando diretto Comando diretto È fornito completo di schermo copri contatti principali per i SENTRON 3KA71 e completo di schermo di protezione fusibili per i SENTRON 3KL71. Comando bloccoporta Adatto per il montaggio su portella con dispositivo di blocco porta in posizione “I”, è lucchettabile (max 3 lucchetti) in posizione “0”. Grado di protezione IP65, diametro lucchetti 8 mm, spessore lamiere da 1,5 mm a 3 mm. Comando bloccoporta con blocco a chiave Permette il bloccaggio della maniglia in posizione “0” (contatti aperti) tramite chiave estraibile in posizione “0”. Normalmente si fornisce chiave con cifratura H235; per cifrature diverse, aggiungere “–Z” alla fne della sigla di ordinazione dell’apparecchio seguita dalle sigle sotto indicate: H208, H217, H226, H230, H231, H232, H235, H248, H277, H278, H279, H329, H330, H338, H348. Kit per commutatori Permette di realizzare commutatori ad azionamento manuale interbloccando tra loro due sezionatori standard della stessa grandezza costruttiva. Viene fornito completo di comando bloccoporta “I-0-II”. Le barre di fssaggio, (consigliate) devono essere ordinate separatamente; a richiesta i gruppi di commutazione manuali possono essere forniti già assemblati. Comando bloccoporta con dispositivo di sblocco con attrezzo speciale Permette, a mezzo apposito attrezzo fornito col comando, l’esclusione del dispositivo blocco porta e quindi l’apertura della portella anche a interruttore in posizione “I”; il dispositivo blocco porta si ripristina automaticamente al richiudersi della porta. Kit di assemblaggio per interruttori 6P e 2 x 3P+N Permettono di realizzare interruttori 6P e 2 x 3P+N utilizzando normali interruttori di manovra-sezionatori. Il kit viene fornito completo di maniglia bloccoporta “I-0” ed è completabile con le barre di fssaggio che permettono il fssaggio sia in orizzontale che in verticale degli stessi interruttori. Le barre di fssaggio, (consigliate) devono essere ordinate separatamente. KIT per BY PASS (SENTRON 3KA71) Permettono di realizzare BY-PASS utilizzando normali interruttori di manovra-sezionatori. Gli interruttori di BY-PASS sono una combinazione di 3 interruttori tra loro interbloccati meccanicamente in modo da costituire un dispositivo in grado di collegare in derivazione parti in manutenzione. Disponibile solo nella versione verticale, è fornito completo di maniglia bloccoporta “I-0-II”. Le barre di fssaggio (consigliate) devono essere ordinate separatamente. Comando motorizzato Permette l’azionamento a distanza di interruttori da 630 A fno a 3150 A. Si hanno 2 posizioni stabili (“I-0”) sia con la manovra motorizzata (che esclude la possibilità di quella manuale), che con la manovra manuale (che esclude la possibilità di quella motorizzata). Il comando a motore non riduce le caratteristiche meccaniche ed elettriche degli interruttori ed è provvisto di blocco a chiave in tutte le posizioni che permette di escludere sia la manovra manuale che quella motorizzata. Adatto per l’utilizzo in climi tropicali, viene fornito con le seguenti alimentazioni standard: 220-380 V 50/60 Hz trifase; 24 V DC. Altre tensioni fornibili a richiesta. Ordinazione (vedere “Dati di scelta e ordinazione”). Per l’ordinazione, inserire nella sigla la lettera “D” nella 10a posizione che identifca il tipo di comando: per esempio: 3KA71 43-3AD00 N.B.: Specifcare sempre la tensione di comando. Commutatore verticale Contatti ausiliari 2NA+2NC Calotte di protezione terminali superiori e inferiori Informazioni generali n Caratteristiche generali 3/101 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 3KL71 interruttori-sezionatori con fusibili 3 e 4 poli Grandezza costruttiva Corrente nominale A Fusibile Nr, di ordinazione Esecuzione 3 poli Esecuzione 4 poli con N sezionato Interruttori-sezionatori 3KL71 GR. 1 32 DIN 43620 NFC 63210 BS 88 NH 000 14x51 A2÷A3 3KL71 11-3AA00 -3BA00 -3CA00 3KL71 11-4AA00 -4BA00 -4CA00 45 DIN 43620 NFC 63210 BS 88 NH 000 14x51 A2÷A3 3KL71 12-3AA00 -3BA00 -3CA00 3KL71 12-4AA00 -4BA00 -4CA00 63 DIN 43620 NFC 63210 BS 88 NH 000 22x58 A2÷A3 3KL71 13-3AA00 -3BA00 -3CA00 3KL71 13-4AA00 -4BA00 -4CA00 80 DIN 43620 NFC 63210 BS 88 NH 000 22x58 A2÷A3 3KL71 14-3AA00 -3BA00 -3CA00 3KL71 14-4AA00 -4BA00 -4CA00 GR. 2 100 DIN 43620 NFC 63210 BS 88 NH 00 22x58 A4 3KL71 21-3DA00 -3BA00 -3CA00 3KL71 21-4DA00 -4BA00 -4CA00 125 DIN 43620 NFC 63210 BS 88 NH 00 NH 0 22x58 A4 3KL71 22-3DA00 -3AA00 -3BA00 -3CA00 3KL71 22-4DA00 -4AA00 -4BA00 -4CA00 160 DIN 43620 BS 88 NH 00 NH 0 A4 3KL71 23-3DA00 -3AA00 -3CA00 3KL71 23-4DA00 -4AA00 -4CA00 GR. 3 200 DIN 43620 BS 88 NH 1 B1÷B2 3KL71 31-3A . 00 -3CA00 3KL71 31-4A . 00 -4CA00 250 DIN 43620 BS 88 NH 1 B1÷B2 3KL71 32-3A . 00 -3CA00 3KL71 32-4A . 00 -4CA00 GR. 4 315 DIN 43620 BS 88 NH 2 B2÷B3 3KL71 41-3A . 00 -3CA00 3KL71 41-4A . 00 -4CA00 400 DIN 43620 BS 88 NH 2 B2÷B3 3KL71 42-3A . 00 -3CA00 3KL71 42-4A . 00 -4CA00 GR. 5 630 DIN 43620 BS 88 NH 3 C1÷C3 3KL71 51-3A . 00 -3CA00 3KL71 51-4A . 00 -4CA00 800 BS 88 C1÷C3 3KL71 52-3C . 00 3KL71 52-4C . 00 DIN 43620 NH3 3KL71 52-3A . 00 3KL71 52-4A . 00 Tipo di comando: senza comando1) ............................................................................................A.........................................A con comando motorizzato*.............................................................................D.........................................D * A richiesta. Dopo la sigla dell’interruttore, specifcare sempre la tensione di comando desiderata. Disponibile dalla Grandezza costruttiva 3 (200 A) fno alla Grandezza 5 (630 A) solo con sezionatori per fusibili NH e ad 800 A con sezionatori per fusibili BS88. 3KA71 1
Nero 3KX7110-1LA00 EMERGENZA 3KX7110-1LB00 1) Comando diretto e blocco porta fornito come accessorio. 2) Ogni kit è composto da: 1 comando bloccoporta, 1 calotta protezione terminali superiore, 1 calotta protezione terminali inferiore, 1 schermo di protezione fusibili. n Dati di scelta e ordinazione 3/102 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 Accessori e ricambi per 3KL71
Accessori e ricambi per 3KL71
Nero 3KX71 12-2AA00 Comando bloccoporta con blocco a chiave* Nero 3KX71 11-4AA00
di sblocco con attrezzo speciale* EmERgENzA 3KX71 13-2AB00 3KX71 13-4AB00 Prolunga albero di comando per sezionatori (400 mm)* prolunga da 200 mm fornita a corredo del 3KL71 3KX71 16-2AD00 3KX71 16-5AD00 Prolunga albero di comando per commutatori (200 mm)* per 3KX71 21; 3KX71 22; 3KX71 23 - completa di giunto di fssaggio 3KX71 16-2BB00 3KX71 16-5BB00
2NA+2NC 3KX71 44-2AA00 3KX71 44-5AA00
3KL71 5 630 A÷800 A Accessori e ricambi per 3KL71 Comando bloccoporta* Nero maniglia singola 3KX71 12-5AA00 maniglia doppia 3KX71 12-5BA00 EmERgENzA maniglia singola 3KX71 12-5AB00 (rosso/giallo) maniglia doppia 3KX71 12-5BB00 Comando bloccoporta con blocco a chiave* maniglia singola 3KX71 11-5AA00 maniglia doppia 3KX71 11-5BA00 Comando bloccoporta con dispositivo Nero maniglia singola 3KX71 13-5AA00 di sblocco con attrezzo speciale* maniglia doppia 3KX71 13-5BA00 EmERgENzA maniglia singola 3KX71 13-5AB00 (rosso/giallo) maniglia doppia 3KX71 13-5BB00 Prolunga albero di comando per sezionatori (400 mm)* prolunga da 200 mm fornita a corredo del 3KA71 3KX71 16-5AD00 Prolunga albero di comando per commutatori (200 mm)* 3KX71 16-5BB00 Comando diretto (con schermo protezione fusibili) 3KX71 14-5AA00 Dispositivo per lucchettare il comando diretto* 3KX71 80-5HA00 Contatti ausiliari per sezionatori* 1NA+1NC 3KX71 41-6AA00 apertura anticipata rispetto all’apertura dei contatti principali del 3KA71 2NA+2NC 3KX71 42-6AA00 Contatti ausiliari per commutatori / 6P e 2x 3P+N / By-Pass 1NA+1NC 3KX71 43-5AA00 2NA+2NC 3KX71 44-5AA00 Calotta protezione terminali* superiore 3KX71 31-5AA00 solo per 3KA71 5 fno a 1600 A inferiore 3KX71 31-5AB00 Schermo protezione fusibili (già fornito col comando diretto) 3KX71 32-5AA00 Spessore di rialzo (1 conf. = 4 pz.)* 3KX71 61-5AA00 Kit per commutatori* orizzontale 3KX71 21-5AA00 completo di comando bloccoporta nero “I-0-II” verticale 3KX71 21-5AB00 Kit per interruttori 6P e 2x 3P+N* orizzontale 3KX71 22-5AA00 completo di comando bloccoporta nero “I-0” verticale 3KX71 22-5AB00 Sbarre di fssaggio per int. 6P e 2x 3P+N e commutatori* 3KX71 63-5AA00 * Accessori adatti sia per SENTRON 3KL71, sia per SENTRON 3KA71 (valido per SENTRON 3KA71 fno a 1250 A). n Dati di scelta e ordinazione 3/103 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 n Tabella di coordinamento SENTRON 3KL71 con fusibili UR a coltello pieno secondo DIN 43620 3KL71 I nA 3KL71 Gr. Pinze DIN 43620 3KL71 Nr. di ordinazione Fusibile UR DIN 43620 I max A 100 NH00 3KL71 21-3DA00 40 3KL71 21-4DA00 40 125 NH00 3KL71 22-3DA00 80 3KL71 22-4DA00 80 NH0 3KL71 22-3AA00 90 3KL71 22-4AA00 90 160 NH00 3KL71 23-3DA00 100 3KL71 23-4DA00 100 NH0 3KL71 23-3AA00 100 3KL71 23-4AA00 100 200 NH1 3KL71 31-3AA00 140 3KL71 31-4AA00 140 250 NH1 3KL71 32-3AA00 170 3KL71 32-4AA00 170 315 NH2 3KL71 41-3AA00 260 3KL71 41-4AA00 260 400 NH2 3KL71 42-3AA00 290 3KL71 42-4AA00 290 630 NH3 3KL71 51-3AA00 450 3KL71 51-4AA00 450 800 NH3 3KL71 52-3AA00 500 3KL71 52-4AA00 500 I dati riportati in tabella sono riferiti a prove effettuate in condizioni nominali di utilizzo dei sezionatori SENTRON 3KL71 (vedere pagg. “Dati tecnici”). Tabella di coordinamento 3KL con fusibili 3/104 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 3KA71 e 3KL71 sezionatori con bobina di apertura Gli interruttori della serie SENTRON 3KA71 e SENTRON 3KL71 possono essere forniti, nelle esecuzioni a 3 e 4 poli, completi di comando di apertura a distanza tramite bobina a lancio di corrente. La stessa serie permette la manovra manuale locale tramite comando diretto e blocco porta. Interruttori di manovra - sezionatori 3KA71 completi di bobina di apertura
Sezionatori con fusibili 3KL71 completi di bobina di apertura
Accessori e ricambi per 3KA71 e 3KL71 con bobina di apertura
Nota: Sezionatori forniti senza maniglia per comando manuale; prevedere comando bloccoporta o comando diretto (vedere pagg. “Accessori e ricambi”). Consultare i dati tecnici dei sezionatori SENTRON 3KA71 e SENTRON 3KL71 corrispondenti (vedere pagg. 3/108, 3/109, 3/110 e 3/111). n Dati di scelta e ordinazione 3/106 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3
Sezionatori con fusibili a moduli componibili 3KL71 8
Legenda Modulo comando frontale Modulo comando laterale montato a sinistra Modulo comando laterale montato a destra Modulo fase con pinza portafusibili Modulo neutro
SENTRON 3KL71 8 a 3 poli esecuzione 01 Comando diretto Calotte coprifusibili 3KL71 8 sezionatori con fusibili a moduli componibili n Dati di scelta e ordinazione 3/107 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 Accessori e ricambi per 3KA71 8 e 3KL71 8
Accessori e ricambi per 3KA71 8 e 3KL71 8
Contatti ausiliari di pre-apertura 1NA+1NC 3KX71 41-8AB00 2NA+2NC 3KX71 42-8AB00
1) Separatori e calotte non possono essere installati contemporaneamente. Calotte copri terminali 4 poli Contatti ausiliari 4NA+4NC Separatori fusibili Contatti ausiliari di pre-apertura 2NA+2NC n Dati di scelta e ordinazione 3/110 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3
1) Due poli in serie. 2) Escluso fusibile. Dati tecnici Interruttori-sezionatori con fusibili SENTRON 3KL71 n Dati tecnici 3/111 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3
Dati tecnici 3/112 Interruttori di manovra-sezionatori 3KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili 3KL71 Siemens - Catalogo generale SENTRON SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N 3 Dati tecnici
I sezionatori della serie SENTRON 3KA71 8 e SENTRON 3KL71 8 costruttivamente sono caratterizzati dalla possibilità di poter decidere, in fase di ordinazione, la posizione di ciascun polo e del comando, che può essere di tipo frontale o laterale. Tale peculiarità, che li rende estremamente modulari e flessibili, non preclude le caratteristiche nominali del prodotto. Sono proposti con gli attacchi principali anteriori, ma su richiesta possono essere previsti anche gli attacchi posteriori o combinazioni di entrambi. Sempre a richiesta, è disponibile la versione bipolare. Il sezionamento avviene tramite la doppia interruzione di ogni polo e la manovra è a scatto rapido indipendente. Caratterizzati da un alto potere di interruzione, sono adatti all’utilizzo in climi tropicali e presentano una gamma completa di accessori. n Dati tecnici Sezionatori a moduli componibili SENTRON 3KA71 8 Sezionatori con fusibili a moduli componibili SENTRON3KL71 8
|